Eli,
Please look in the SdiCodeEditor sample in the MainControl.LoadLanguage method. That shows how to load a SQL language. Although note that those "dynamic" language XML definitions are SyntaxEditor 4.0 for WinForms ones and sometime during the beta process we will be updating them to a new format, with a better loading mechanism. We'll document this when we do it though and will likely provide a conversion routine.