Code Lens Intra-Line covers outlining margin

Hello,

I'm implementing Code Lens features in my IDE but I've noticed a behavior that I was able to replicate with the Sample Browser.
The Intra-Line space reserved for Code Lens breaks the line of the outlining margin.

In the example "Adornments 9 - Intra-Line Code Lens" if you paste in this code:

using System;

namespace Actipro.AdornmentsIntraLineCodeLens {
	public class FirstClass {}
	
}

The outlining line of the namespace is broken/missing where the Code Lens will appear.

I've tried with Sample Browser v22.1.2 and this does not happen and the line is continuous.
In >= v22.1.4 (also with the latest v24) it breaks, so it looks to be a regression.

Is there any workaround in the meantime besides downgrading the version?

Thanks in advance!