Hello,
You can alter the appearance of the "no items" UI. The IntelliPromptCompletionList primitive control has a NoItemsTemplate property that is currently set this way:
<Setter Property="NoItemsTemplate">
<Setter.Value>
<DataTemplate>
<Border Background="{DynamicResource {x:Static themes:AssetResourceKeys.ListBackgroundNormalBrushKey}}" Padding="4,1">
<TextBlock Text="{productsEditor:SRExtension UIIntelliPromptCompletionListNoItemsText}" FontStyle="Italic"
Foreground="{DynamicResource {x:Static themes:AssetResourceKeys.ContainerForegroundLowDisabledBrushKey}}" VerticalAlignment="Center" />
</Border>
</DataTemplate>
</Setter.Value>
</Setter>
You could make an implicit Style in your Application.Resources that targets IntelliPromptCompletionList and updates that NoItemsTemplate to something else.