RibbonWindow Tooltips

Hi Simon,

Those buttons are custom drawn and I don't believe we have access to any localized text for the tooltips. You can always localize the strings yourself though since the strings come from string resources in our assembly. You can browse them with the String Browser in our Sample Browser application.

Thank you. Is there an equivalent in version v2.0.50727? I also need to make this fix in a older version.
ActiproSoftware.Products.Ribbon.SR.SetCustomString(ActiproSoftware.Products.Ribbon.SRName.UIRibbonWindowTitleBarButtonRestoreToolTip.ToString(), "Restore ");

SR doesn't seem to exist in 2.0.50727.

Thank you

Sorry string resource management came in v3.5. There wasn't anything in v2.0 for it.

I cannot get it to work. Like in that thread http://www.actiprosoftware.com/Support/Forums/ViewForumTopic.aspx?ForumTopicID=3218#11906

but I set it right in the AppMain method, and I still get the english messages.

Simon,

I tried this line right in App.OnStartup and worked fine: Make sure you have the window maximized when you try it too since you are modifying the restore button.

Note that it will only alter the RibbonWindow is glass is not active. When glass is active it uses the system to render the glass buttons.

OK, glass was the problem. Thank you.